II Fórum Legislativo das cidades-sedes da Copa do Mundo de 2014

A Secretaria de Turismo do Recife participa do II Fórum Legislativo das cidades-sedes da Copa do Mundo de 2014 – Recife nesta segunda-feira (9), às 9h, na Assembléia Legislativa de Pernambuco.

Durante o evento, serão abordadas as estratégias locais e os objetivos traçados pelo Comitê Organizador da Copa assim como fortalecimento da imagem e oportunidades trazidas pelo maior evento esportivo do mundo. O encontro visa mobilizar os poderes Legislativo, Estadual e Municipal para realização da Copa.

O evento é organizado pela Comissão de Turismo e Desporto da Câmara dos Deputados e pela Comissão de Desenvolvimento Regional e Turismo do Senado Federal com apoio do Fórum Nacional de Secretários e Dirigentes Estaduais de Turismo (Fornatur) e Ministério do Esporte e Turismo.

Fonte: Secretaria de Turismo do Recife

A elegante Amarilis

Fotografia: Maria Isaura Cardoso

Maria Isaura Cardoso é portuguesa e mora em Azeitão, Portugal. Seguidora do blog, enviou belas amarilis do jardim de sua casa para enfeitar esta ponte Do Capibaribe ao Tejo.

A amarilis é também conhecida por açucena ou flor-da-imperatriz.

Passeio comemorativo ao Dia do Artista Plástico



Fotografia: Divulgação

A Prefeitura do Recife, através da Secretaria de Turismo, oferece um passeio gratuito no próximo sábado (7) em homenagem ao dia do Artista Plástico comemorado em 8 de maio. Os interessados podem se inscrever pelo telefone 3355.8847. As vagas são limitadas. Os participantes devem levar 1 kg de alimento não perecível. A doação irá para o Instituto de Assistência social e cidadania (IASC).

A concentração acontece em frente ao box de informações turísticas da Praça do Arsenal, no Bairro do Recife, às 14h. Serão visitados a Galeria Janete Costa, no Parque Dona Lindu, o Museu do Estado, a Praça do Marco Zero e a Rua do Bom Jesus.

O Dia do Artista Plástico foi escolhido como uma homenagem ao pintor José Ferraz de Alencar Junior, nascido no dia 8 de maio de 1851, na cidade de Itu, em São Paulo. O artista teve uma carreira rica, estudou na Academia Imperial de Belas-Artes, onde foi aluno de Victor Meireles. Obteve, também, formação na Escola Superior de Belas-Artes de Paris e faleceu, tragicamente, no dia 13 de novembro de 1899, em Piracicaba-SP.

ROTEIRO EM HOMENAGEM AOS ARTISTAS PLÁSTICOS:

Galeria Janete Costa/Parque Dona Lindu:

Localizada dentro do Parque Dona Lindu, é a mais nova obra do Arquiteto Oscar Niemeyer. A Galeria Jante Costa já nasceu com um dos espaços para abrigar exposições mais importantes e elegantes da cidade. Atualmente conta com uma exposição do artista Abelardo da Hora.

Museu do Estado:

Localizado em um dos mais significativos exemplares arquitetônicos do século XIX, o belo palacete no bairro das Graças onde viveu Augusto Frederico, o filho do Barão de Beberibe. O acervo do museu é composto de mais de 14 mil itens, agregando importantes coleções que se distribuem nas seguintes categorias: Arqueologia, Cultura Indígena, Presença Holandesa em Pernambuco, Arte Sacra, Cultura Afrobrasileira, Ex-votos, Iconografia, Mobiliário, Porcelana, Cristais e Pintura com telas de artistas como Cícero Dias, Telles Júnior, Francisco Brennand e Burle Max.

Praça do Marco Zero:

No centro da praça encontramos a Rosas dos ventos de Cícero Dias um grande aritista plástico pernambucano que foi radicado na França considerado o Chagal dos trópicos. Na Praça, ainda é possível avistar o Parque de esculturas de Francisco Brennand.

Rua do Bom Jesus

Na mais tradicional rua do histórico bairro, encontramos mais uma estátua do artista Demétrio que faz parte do Circuito da Poesia, roteiro que de artistas que conseguiram transmitir a essência da cidade e dos recifenses.

Fonte: Secretaria de Turismo do Recife

Miltinho Ediberto faz show em Lisboa

Considerado pela critica como um dos violeiros mais completos do Brasil, Miltinho Ediberto se despede de Lisboa com um grande show na Casa do Brasil neste sábado (7), às 22h. O compositor, cantor e pesquisador de Cultura Popular assina músicas gravadas por Maria Bethania , Fala Mansa , Trio Nodestino e Sérgio Reis.

Serviço:

Miltinho Ediberto

Data: 7 de maio

Hora: 22h

Local: Casa do Brasil de Lisboa

IndieLisboa’11

O 8º  Festival Internacional de Cinema Independente,IndieLisboa’11, começa nesta quinta-feira (5) e vai até dia 15 de maio. Os vários filmes que integram a programação desta edição dividem-se pelas secções oficiais (Competição Internacional, Observatório, Cinema Emergente, Pulsar do Mundo e IndieJúnior) e parelelas (Director’s Cut, IndieMusic e Sessões Especiais) e serão exibidos no Cinema São Jorge, Culturgest, Teatro do Bairro e Cinemateca Portuguesa-Museu do Cinema.

Confira a programação completa do IndieLisboa’11: http://www.indielisboa.com/

Jornalista alemã visita o Recife

Fotografia: Divulgação

O Recife recebeu de 28 de abril a 1 de maio a visita da jornalista alemã Solveig Flörke, que escreverá matéria sobre o destino para os jornais DIE WELT (http://www.welt.de/ ) e PNP (http://www.pnp-reise.de/ ), com 700 mil leitores e 469 mil leitores, respectivamente. A Secretaria de Turismo do Recife, com o apoio do MarOlinda Hotel, da Luck Receptivo e do Restaurante Biruta, apresentou os roteiros culturais da cidade.

Foram visitados a orla de Boa Viagem e o Bairro do Recife com parada no Marco Zero, Rua do Bom Jesus, Embaixada dos Bonecos Gigantes, Praça do Arsenal. Além disso, a jornalista conheceu a diversidade de mercadorias do Mercado de São José, o artesanato na Casa da Cultura, a beleza arquitetônica da Capela Dourada e o rico acervo do Instituto Ricardo Brennand, um dos pontos considerados por Solveig como imperdíveis, entre outros locais.

Fonte: Secretaria de Turismo do Recife

Portugal sem rei

Na próxima quarta-feira (4) será realizado o lançamento do livro O Reino sem Corte – A vida em Portugal com a Corte no Brasil, na sala Dom Carlos do Palácio Nacional da Ajuda, em Lisboa, às 18h30. A obra  traz textos de 15 autores e tem  coordenação de Ana Leal de Faria e Maria Adelina Amorim.

Jornal do Grande Recife na internet

O Jornal do Grande Recife, dos meus queridos amigos Eudes Pereira, José Américo e Daniela Morais, está de volta à internet, desta vez na forma de um blog. Seu conteúdo será atualizado diariamente com as principais  notícias da Região Metropolitana do Recife. 

Para acessar o Jornal do Grande Recife, basta clicar no endereço abaixo:

http://jornalgranderecife.blogspot.com/

Caipirinha no Festival dos Cravos de Abril

Nesta sexta-feira (29) e no sábado (30) acontece o tradicional Arraial do 25 de Abril no Miradouro São Pedro de Alcântara, em Lisboa, a partir das 19h, com a participação de várias Associações.

A Casa do Brasil de Lisboa participa da festa com uma barraca para venda de caipirinha e de doces e salgados brasileiros.  Quem vai perder?

Shows de jazz, blues e samba de raiz no Bairro do Recife

O Bairro do Recife vai ganhar mais vida e alegria nos finais de semana. Com iniciativa da Prefeitura do Recife, por meio da Secretaria de Turismo, a programação é gratuita, de sexta a domingo, e tem início amanhã, 29 de abril.

Shows locais e nacionais vão movimentar a Praça do Arsenal da Marinha com palco voltado para a Rua do Bom Jesus. O projeto vai se estender por todo o ano, sendo interrompido apenas no período de São João e no mês de julho. Às sextas-feiras, haverá a noite de Jazz e Blues, aos sábados, é a vez do samba de raiz e no domingo, atrações para o público infantil, além da já tradicional Feirinha do Bom Jesus, que passará por um novo ordenamento e capacitação dos profissionais.

Programação de abertura:
29/04
18h30 Show itinerante no estilo Mardi Gras (tradicional de New Orleans)
20h Up Town Band
21h Tony Gordon e Banda (SP)

30/04
18h Jaqueline Carvalho
20h Ataulpho Alves Jr. (RJ)
21h Sombrinha (RJ)

01/05
15h programação infantil – oficinas de arte, recreação, espetáculos de dança e de teatro
16h Feirinha Domingo na Rua

Oficinas de mágica para crianças na Praça do Arsenal

Fotografia: Divulgação

O Bairro do Recife vai ser só diversão para todas as idades aos domingos. No próximo (1), a partir das 16, acontece o Bairro da Criança cujo mote é a “Magia do Circo”, na Praça do Arsenal. O projeto integra o Virada Cultural Recife Antigo, que tem o apoio da Prefeitura do Recife, por meio da Secretaria de Turismo. A programação dominical, assinada pela Cia Fátima Freitas, terá oficinas e um espetáculo com palhaços sapateadores e bailarinas.

Serão oferecidas oficinas gratuitas de mágica, dobraduras, desenho, pintura, acrobacias e cama elástica. Pernas de pau vão circular ao lado de malabaristas e ginastas. Para acompanhar, músicas do repertório de Saltimbancos.

No domingo seguinte (8), a programação será inspirada nos contos de fadas. Haverá oficinas e recreação infantil, teatro de bonecos, pinturas e muita alegria.

Bairro da Criança:

Domingo – dia 01/05

Magia do Circo

Domingo – dia 08/05

Contos de Fada

Domingo – dia 15

Magia do Circo

Domingo – dia 22

Contos de Fada

Fonte: Secretaria de Turismo do Recife

Agência dos EUA visita o Recife

Profissionais da Yampu Tours, empresa com mais de dez anos especializada em pacotes turísticos exclusivos para a América Latina, visitaram Recife e Olinda no último de fim de semana.

Acompanhados pela equipe da Secretaria de Turismo do Recife, visitaram o Parque Dona Lindu, recém-inaugurado na orla de Boa Viagem, o Bairro do Recife, a Casa da Cultura e a Praça da República. A ação contou também com o apoio da Empetur.

A agência Yampu Tours tem escritórios nos Estados Unidos, em Nova York (sede), Londres e Lima (Peru).

Fonte: Secretaria de Turismo do Recife

FESTin 2011

De 26 de abril a 1º de maio acontece o 2º Festival de Cinema Itinerante da Língua Portuguesa - FESTin no Cinema São Jorge, em Lisboa.

Com entrada gratuita em todas as iniciativas, o programa do FESTin integra 78 produções dos oito países que compõem a Comunidade dos Países de Língua Portuguesa. Portugal, como país anfitrião, será o grande homenageado desta edição do festival.

O FESTin é uma iniciativa organizada pela Padrão Actual, em co-produção com a Fundação Luso-brasileira e o Cinema São Jorge.

Confira a programação completa do Festin em: http://festin-festival.com/

Do Capibaribe ao Tejo completa um ano

Hoje, 25 de abril de 2011, o blog Do Capibaribe ao Tejo completa um ano no ar. Neste período foram publicadas 444 mensagens positivas sobre Pernambuco e Portugal, lidas por visitantes e seguidores de 65 países.

Quero registrar meu agradecimento a todos que colaboraram para construção dessa ponte que liga minha terra natal (Pernambuco) à terra onde vivo hoje (Portugal) e que me deu muitas coisas boas.

Aos colaboradores, visitantes e seguidores, meu muito obrigada. Vamos juntos para mais um ano!

Rua Cecília Meireles – Lisboa



Por Maria do Céu Carvalho Dias*

A Rua Cecília Meireles fica na freguesia 18 do nosso mapa (1) e recebeu o nome em 1964. S. Domingos de Benfica é uma freguesia que foi desanexada de outras no século XX e que tem um património muito variado: palácios, como o dos Marqueses de Fronteira, o do Conde de Farrobo, o do Beau-Séjour; a Igreja de S. Domingos de Benfica; Chafarizes do século XVIII que recebiam água do Aqueduto e o Bairro Grandela construído no princípio do século XX para alojar as famílias dos empregados dos Armazéns Grandela, já desaparecidos.

Cecília Benevides de Carvalho Meireles (1901-1964) nasceu e morreu no Rio de Janeiro. Foi professora, poetisa, pintora, amante de música, sobretudo folclórica e jornalista. As suas raízes portuguesas, através da avó materna açoriana, que a educou, do avô paterno e do primeiro marido são de registar. Teve um 1º casamento com o artista plástico português Fernando Correia Dias do qual nasceram 3 filhas. Depois da morte do marido casou com o engenheiro Heitor Vinicius da Silveira Grilo. Começou muito cedo a escrever poesia, tendo publicado aos dezoito anos o seu primeiro livro – Espectro. A poesia de Cecília Meireles, embora modernista apresenta características específicas que a tornam atemporal. O seu interesse pela área educativa levou-a a fundar uma das primeiras bibliotecas infantis do Brasil, bem como a escrever poesia infantil, com uma musicalidade impressionante, como podemos sentir em O Cavalinho Branco: “ À tarde o cavalinho branco/ está muito cansado/ mas há um pedacinho do campo/ onde é sempre feriado/ O cavalo sacode a crina/ loura e comprida/ e nas verdes ervas atira/ sua branca vida/ Seu relincho estremece as raízes/ e ele ensina aos ventos/ a alegria de sentir livres seus movimentos/ Trabalhou todo o dia, tanto! / desde a madrugada! / Descansa entre as flores, cavalinho branco/ de crina dourada!”. Visitou muitos países da Europa e da Ásia e viveu nos Estados Unidos, onde ensinou Literatura luso-brasileira. Com o marido Fernando Correia Dias que estudara na Universidade de Coimbra, esteve algum tempo em Portugal (1934). Aqui fez conferências em Lisboa e Coimbra. Foi apresentada aos intelectuais e artistas da época, Almada Negreiros e Manuel Mendes, entre outros. Embora não tenha conhecido Fernando Pessoa foi-lhe oferecida a “Mensagem” autografada.

A propósito da origem açoriana dos antepassados de Cecília Meireles, decidi escrever umas linhas sobre o Arquipélago dos Açores e a emigração insular. Estas ilhas plantadas no Oceano Atlântico a umas duas horas de avião do continente europeu e no tempo dos Descobrimentos na rota das caravelas, começaram a ser colonizadas pelos portugueses, que as encontraram desertas, na 1ª metade do século XV. Todavia a emigração, que sempre foi um flagelo de Portugal, começou cedo, quando a quebra de produção de cereais, vinho ou pecuária era mais profunda. O século XVII, mas especialmente o XVIII foram períodos em que o Brasil era chamariz para o açoriano que desejava melhores condições de vida. O século XIX e parte do XX também levaram muitos ilhéus para o Brasil, desta vez mais para o Rio de Janeiro e S. Paulo. É curioso que sobretudo nos estados de Rio Grande do Sul e no de Santa Catarina a influência linguística seja considerável e segundo o licenciado açoriano Cristóvão de Aguiar “reflecte de maneira acentuada o contacto entre dois povos. Certas formas típicas do falar brasileiro como o emprego do gerúndio (estou comendo, estou dormindo), o t pronunciado th (quintha, ditho) e outras, não são mais do que a transposição para o Brasil do português insular. Em abono do que se acaba de afirmar, está o facto de que o emigrante açoriano, uma vez embarcado, muito raramente regressa, excluindo-se, portanto, a hipótese de uma influência de retornados luso-brasileiros sobre o português insular”. (2) Fiquei admirada com o que acabei de escrever, porque nunca tinha ouvido ou lido que houvesse influência linguística do açoriano sobre o brasileiro, mas a investigação é isto mesmo. Espero ter-vos conseguido transmitir que Cecília Meireles é uma grande mulher.

Fontes: 1) Ver neste blogue As freguesias de Lisboa. 2) Aguiar, Cristóvão de, Alguns dados sobre a Emigração Açoriana, Vértice. Enciclopédia Verbo Luso-Brasileira de Cultura, Edição Século XXI. http://pt.wikipedia/ .

* Maria do Céu Carvalho Dias é formada em História pela Universidade Clássica de Lisboa