Filme português sobre o Complexo do Alemão

O documentário Complexo - Universo Paralelo, dos irmãos portugueses Mário e Pedro Patrocínio, estreia em Portugal no dia 13 de janeiro. O filme recebeu o prêmio Direitos Humanos no Artivist Film Festival, nos Estados Unidos.

No Complexo - Universo Paralelo os irmãos Patrocínio retratam a vida da comunidade do Complexo do Alemão, um conjunto de favelas da Zona Norte do Rio de Janeiro (Brasil) que foi recentemente alvo de uma operação policial contra o narcotráfico.

Recife prepara mais qualificações para 2011

As próximas categorias contempladas pelo programa de Qualificação Profissional para os Atores da Cadeia Produtiva do Turismo no Recife, em 2011, são barraqueiros de coco, guardas municipais, garçons, cozinheiros, além de gerentes de bares, restaurantes, meios de hospedagem e agências de viagens. O Curso de Qualificação é realizado pela Secretaria de Turismo do Recife e qualificou em 2010 quase dois mil profissionais. A meta para 2011 é de 373 profissionais.

Desde 2006, foram capacitados mais de cinco mil profissionais do setor em cursos realizados pela Secretaria de Turismo do Recife e parceiros. Ainda em 2011, serão realizadas palestras sobre “Bem Receber” para participantes de todas as categorias da cadeia produtiva.

Fonte: Secretaria de Turismo do Recife

Exposição Brasília 50 anos

A exposição itinerante Brasília 50 anos – Meio Século da Capital do Brasil, que comemora o aniversário da cidade brasileira, pode ser vista até o próximo dia 12 de janeiro, no Espaço Atmosfera na Escola Técnica de Imagem e Comunicação (ETIC), em Lisboa, Portugal.

Brasília 50 anos conta a história da cidade através de uma mostra de artes visuais que inclui fotografias da construção, maquetes, vídeos, documentação, livros e informação sobre os principais atores da edificação de Brasília: Juscelino Kubstichek, Oscar Niemeyer, Lúcio Costa e Athos Bulcão, além de Burle Marx e Le Corbusier.

Exposição Brasília 50 anos – meio século da capital do Brasil
Lisboa: 15 dezembro - 12 Janeiro
Espaço Atmosferas - Rua da Boa Vista, 67
Terça a domingo das 11h às 19h
Entrada gratuita
http://www.brasilia50.info/pt

Rede Deltaexpresso em Caruaru

Quem mora no município de Caruaru, Região Agreste de Pernambuco, já pode saborear os blends e iguarias da rede de cafeterias Deltaexpresso. A unidade funciona no North Shopping Caruaru e segue o conceito coffee convenience store que une quatro espaços dedicados ao café dispostos em um só lugar.

A Delta Cafés é líder em Portugal e exporta para mais de duas dezenas de países. No Brasil é representada pela Eurobrasil Distribuidora, empresa pernambucana com capitais portugueses e brasileiros e proprietária da rede Deltaexpresso.

Unidades Deltaexpresso em Pernambuco:
Caruaru:
North Shopping Caruaru
Endereço: Av. Adjar da Silva Casé, 800
Recife:
Shopping Recife
Endereço: Rua Padre Carapuceiro, 777, Boa Viagem
Shopping Plaza
Endereço: R. Dr. João Santos Filho, Casa Forte
Recife Antigo
Endereço: Av. Marquês de Olinda, 302 Recife Antigo
Shopping Tacaruna
Endereço: Avenida Agamenon Magalhães nº 153 – Santo Amaro

Fonte: Alshop

Poema de Natal

Carlos Pena Filho

_ Sino, claro sino,
tocas para quem?
_ Para o Deus Menino
que de longe vem.

_ Pois se o encontrares,
traze-o ao meu amor.
_ E que lhe ofereces,
velho pecador?

_ Minha fé cansada,
meu vinho, meu pão,
meu silêncio limpo,
minha solidão.

Procura de ensino do português nos EUA subiu 10,8%

O número de estudantes inscritos em cursos de português nas universidades norte-americanas atingiu os 11.371 em 2009, mais 10,8 % do que há três anos, revela um relatório da Associação de Línguas Modernas (MLA).

Ainda segundo o estudo, o ensino superior americano oferece mais de 230 línguas estrangeiras, sendo que a língua portuguesa é a 13ª mais estudada, numa lista liderada pelo espanhol, francês e alemão.

Face aos dados da pesquisa anterior, realizada em 2006, a língua portuguesa é o quinto idioma que mais cresce em termos percentuais (10,8 %).

Fonte: Diário Digital / Lusa

O Natal do Recife

Fotografias: Carlos Bayma*


Recentemente pedi a Carlos Bayma, parceiro na construção desta ponte Do Capibaribe ao Tejo, que me enviasse uma fotografia da decoração de Natal do Recife, já que estou em Lisboa. Gentil e atencioso como sempre, ele prontamente enviou não apenas uma mas sim várias fotos que retratam Recife como um belo cenário de luzes e cores refletido nas águas do Capibaribe.

Rio Capibaribe: o espelho da bela Recife

Aproveito esta mensagem para enviar um abraço especial para alguns pernambucanos que estão, como eu, longe do Recife e que visitam este blog para matar a saudade da Veneza Brasileira:

minhas primas Marcela Reynolds (Inglaterra) e Rosemery Albuquerque (Fortaleza), Jô e Charles Lins (Genêve, Suíça), Alexandre de Lima (Lisboa, Portugal), Duda Guennes (Lisboa, Portugal), Regina Aguiar (Salamanca, Espanha), Regina Villaça (Bélgica), meu primo Hermann Brederode (Berlin, Alemanha), Maria Evangelina (Suíça), Mazinho Marques e Luiza (Califónia, Estados Unidos), Maria Peixoto e família (Lisboa, Portugal), Pedro e Carmen (Almada, Portugal) Glória Guedes (Lisboa, Portugal), Ernesto Vilar (Lisboa, Portugal), Linda Coutinho (Paris, França), Manoella Valadares (Lisboa, Portugal), (Alessandro Barbosa Lima (São Paulo, Brasil) e Assir Dasilva (Michigan, Estados Unidos).

A Árvore de Natal do Recife tem 33 metros de altura e é composta por 200 mil CDs e DVDs reciclados. Ela está montada em balsas no Rio Capibaribe em frente ao Paço Alfândega, no centro da cidade.

Carlos Bayma: o autor de tão belas imagens

*Para ver outras fotografias de Carlos Bayma, acesse a galeria do autor no site Olhares: http://olhares.aeiou.pt/carlosbayma
Visite também o interessante blog de Carlos Bayma (Projeto CPM 40+ Conhecer para Mudar) http://projetocpm40.blogspot.com

A origem do topónimo SESIMBRA

Igreja de Nossa Senhora do Cabo Espichel, Sesimbra

Por Maria do Céu Carvalho Dias*

A pedido de um comentarista (ver mensagem Os árabes em Sesimbra) vos direi, com base numa conversa com o meu amigo e ex-aluno Luís Ferreira, arqueólogo e autor do livro “Da pedra ao acorde: o Castelo de Sesimbra”, que o nome Sesimbra tem origem na língua celta – Cempsibriga – que já aparece nos escritos romanos ligada ao Cabo Espichel. Cempsi vem de o povo Cempso que habitou esta região e Briga quer dizer povoação fortificada. Também importante é lembrar-vos que no Foral de Sesimbra de 1201, Sesimbra já é “Sesimbria”.Outras hipóteses discutíveis já surgiram, como Shezambra (do árabe); Sysimbrium (do latim) que é a designação de uma planta, provavelmente existente nesta zona, e cujas flores brancas as noivas romanas utilizavam para fazer as suas grinaldas; Sisymbrinm (também do latim) que significa a planta agrião.
Como para quase tudo em Portugal há uma explicação lendária, também o nome Sesimbra tem uma lenda:
- Há muitos, muitos anos, quando estas terras eram povoadas e governadas por um tirano que exigia variados tributos, inclusivamente dormir com as noivas na véspera do casamento (direito comum na Europa), o pescador Zimbra não aceitou esta exigência do Senhor com a sua noiva Maria. Tentou convencer outros colegas a terem a mesma atitude e fugirem para junto do mar, onde passariam a viver. Ao chegar a véspera do seu casamento com Maria, acompanhado por outros casais desceram o monte e fundaram a vila de Sesimbra. O nome relaciona-se com o papel de chefe que Zimbra passou a ter, pois sempre que era preciso tomarem posição diziam: “Se Zimbra quiser” e daí Sesimbra.

* Maria do Céu Carvalho Dias é formada em História pela Universidade Clássica de Lisboa

Réveillon em Lisboa

O blog já divulgou a programação do Réveillon do Recife. Agora é a vez de contar como será a festa da “virada de ano” em Lisboa.

A renovada Praça do Comércio será o grande salão de festas da capital de Portugal para celebrar a chegada de 2011, com shows e muita animação a partir das 22h. Os grupos A Fúria do Açúcar e Xutos e Pontapés serão os anfitriões desta noite festiva que vai culminar com um belo espetáculo de pirotecnia junto ao rio Tejo, numa sequência alucinante de movimentos, luz e efeitos especiais.

As zonas da Baixa-Chiado, Bairro Alto, Santos e Parque das Nações são outras das áreas de diversão de Lisboa escolhidas para comemorar a entrada em 2011. A festa é garantida nos bares e discotecas da cidade, prolongando-se sem pausas no Casino Lisboa que reserva para a última noite de 2010 uma programação especial com muitas atrações e concertos de entrada livre.

Fonte: Turismo de Lisboa

Aumentam as exportações do Vinho do Porto para o Brasil

Segundo o Instituto dos Vinhos do Douro e Porto (IVDP), as exportações de Vinho do Porto para o Brasil aumentaram 43% até outubro, para os níveis mais altos desde 2005, somando 4,47 milhões de euros.

O Brasil está na 10.ª posição entre os principais países consumidores de Vinho do Porto. A França ocupa a liderança, seguida de Portugal, Holanda e Bélgica, Reino Unido, EUA , Canadá , Alemanha e Dinamarca. Entre os 25 principais mercados para o Vinho do Porto, os que registram maior crescimento de vendas este ano são a Rússia, Dinamarca e Nova Zelândia.

Fonte: Agência Financeira

Bazar de Natal na Casa do Brasil de Lisboa

Casa do Brasil de Lisboa
Rua Luz Soriano, Nº 42
Bairro Alto, Lisboa
Informações: 213400000

Engenho Massangana de portas abertas

A Casa Grande e a Capela de São Mateus do Engenho Massangana, que foram totalmente restauradas, vão ficar abertas para visitação pública, a partir desta sexta-feira (17). A reinauguração do engenho marca o término das comemorações do Ano Nacional Joaquim Nabuco.

O projeto de requalificação física e patrimonial do conjunto do Engenho Massangana ( casa grande, arruado, capela e jardins), foi executado em parceria com o Iphan, UFPE, Fundarpe, Porto de Suape, prefeituras do Cabo de Santo Agostinho e de Ipojuca e das comunidades locais.
O abolicionista Joaquin Nabuco viveu no Engenho Massangana até os oitos anos de idade.

Engenho Massangana
Km 10, PE 60 – Município de Cabo de Santo Agostinho, Pernambuco
Visitação: terça a sábado
Horário: 9h às 16h30
Entrada: R$ 4 (inteira) e R$ 2 (meia). Excursões de escolas públicas têm entrada gratuita. As visitas em grupo devem ser agendadas no site da Fundação Joaquim Nabuco: www.fundaj.gov.br

Lisboa recebe a exposição Brasília 50 anos

A exposição itinerante Brasília 50 anos – Meio Século da Capital do Brasil, que comemora o aniversário da cidade brasileira, foi inaugurada ontem (14) em Lisboa e pode ser vista até o dia 12 de Janeiro de 2011, no Espaço Atmosfera na Escola Técnica de Imagem e Comunicação (ETIC).

Brasília 50 anos conta a história da cidade através de uma mostra de artes visuais que inclui fotografias da construção, maquetes, vídeos, documentação, livros e informação sobre os principais atores da edificação de Brasília: Juscelino Kubstichek, Oscar Niemeyer, Lúcio Costa e Athos Bulcão, além de Burle Marx e Le Corbusier.

Brasília foi declarada Patrimônio Histórico da Humanidade pela Unesco em 1987, sendo a única cidade construída no século XX que recebeu esta honra.

Exposição Brasília 50 anos – meio século da capital do Brasil
Lisboa: 15 dezembro - 12 Janeiro

Espaço Atmosferas - Rua da Boa Vista, 67
Terça a domingo das 11h às 19h
Entrada gratuita
http://www.brasilia50.info/pt

Livro sobre os naufrágios brasileiros

O escritor e jornalista José Carlos Silvares lança, nesta quarta-feira (15) o livro Naufrágios do Brasil, uma cultura submersa, na livraria Cultura do Paço Alfândega, no bairro do Recife.

A obra, texto bilíngue português e inglês, relata histórias e lendas sobre os principais naufrágios da costa brasileira e traz imagens históricas e subaquáticas do mergulhador e fotógrafo pernambucano Fernando Clark, especialista em imagens submarinas.
Em todo o Brasil existem mais de dois mil navios submersos que foram catalogados desde a época do Descobrimento do país.

Campanha de Natal

Os pernambucanos e portugueses ainda podem realizar, neste Natal, o sonho de uma criança de até 10 anos de idade em situação de vulnerabilidade social.

Quem mora em Pernambuco, basta escolher uma das cartas da campanha Papai Noel que estão expostas no hall da Agência Central dos Correios, na Avenida Guararapes. Depois é só entregar o presente no mesmo endereço.

Já os portugueses podem indicar a cartinha que querem apadrinhar em uma das agências do CTT que participam da campanha Pai Natal Solidário ou através do hotsite: http://painatalsolidario.ctt.pt . O próximo passo é deixar a prenda na agência do CTT .
Nas duas campanhas a entrega dos presentes será feita pelos Correios.

Para mais informações acesse:
Campanha Papai Noel da Empresa Brasileira de Correios e Telégrafos:
http://www.correios.com.br/papainoelcorreios2010
Campanha Pai Natal Solidário Correios de Portugal CTT:
http://painatalsolidario.ctt.pt