A editora

Minha foto
Nasci no Recife, capital de Pernambuco, um dos 26 Estados do Brasil. Sou jornalista diplomada, amante da vida e de tudo que é positivo, verdadeiro e autêntico. Deixei as águas do Capibaribe, o mais famoso rio que banha o Recife. Atravessei o Oceano Atlântico e desaguei no rio Tejo, que acalenta Lisboa. E para aproximar esses dois lugares tão distantes mas com fortes ligações históricas e culturais, dei início a construção desta "ponte" Pernambuco-Portugal.

quinta-feira, 24 de fevereiro de 2011

Aeroporto do Porto é o segundo melhor da Europa

O aeroporto Francisco Sá Carneiro, na cidade do Porto em Portugal, foi o segundo melhor aeroporto europeu em 2010 e o quinto a nível mundial na categoria de tráfego de dois a cinco milhões de passageiros, segundo o Airports Council International (ACI).

O aeroporto do Porto já tinha sido distinguido com o terceiro lugar em 2006, 2008 e 2009 e foi considerado o melhor aeroporto europeu até cinco milhões de passageiros em 2007.

Fonte: http://economico.sapo.pt

Recife participa de eventos em Lisboa e São Paulo

O Recife participa do Workshop & Trade Show CVC 2011 com um estande compartilhado com Pernambuco. A ação acontece nesta quarta (23) e quinta-feira (24), no Expo Center Norte, em São Paulo. Na ocasião, será divulgado o Carnaval Multicultural e a Semana Santa.

Em paralelo, o Recife pretende conquistar os profissionais de turismo europeus na Feira Internacional do Turismo (BTL), que decorre em Lisboa de 23 a 27 de fevereiro.

Fonte: Secretaria de Turismo do Recife

terça-feira, 22 de fevereiro de 2011

Praça Bernardino Machado – Lisboa

Presidente Bernardino Luís Machado Guimarães


Por Maria do Céu Carvalho Dias*

Em 1985 a Divisão de Alvarás, Escrivania e Toponímia da Câmara Municipal de Lisboa dá o nome de Bernardino Machado/Presidente da República Portuguesa/1851-1944 a uma praça sita na freguesia do Lumiar. (1)

Esta zona fica na parte nova (no século XX) e norte da cidade. A freguesia foi criada, calculem, no século XIII. Sabe-se que no século XVIII era ainda um local de quintas aristocráticas, olivais e vinhas e, como a produção agrícola era abundante, havia lá três feiras por ano. No século seguinte e sobretudo no XX a construção habitacional e as vias de comunicação, transformaram completamente este sítio, onde hoje há colectividades recreativas (Sporting Clube de Portugal e outras), Museus (o do Traje e do Teatro), hospitais, conventos, igrejas, escolas, parques, jardins e, claro, apartamentos e mais apartamentos.

Quem é então Bernardino Luís Machado Guimarães? Nasceu em 1851 no Rio de Janeiro e morreu no Porto em 1944. O avô materno e o pai eram emigrantes portugueses e a mãe era luso-brasileira. Foi baptizado na conhecida Igreja de Candelária. Veio cedo para Portugal, onde estudou Matemática e Filosofia e foi professor. Casou, teve 19 filhos e a esposa sempre o acompanhou e apoiou em todo o seu agitado percurso de vida. Entrou na política, através do ministro Fontes Pereira de Melo, nas últimas décadas do século XIX, período conturbadíssimo da história portuguesa, tendo sido deputado e ministro ainda na Monarquia. Nesta época acede à Maçonaria que é uma organização ritualista, filosófica, progressista, universal, baseada na liberdade e tolerância, que defende uma sociedade mais justa, livre e igualitária e que teve papel de relevo neste período. Em 1910 é implantada a República em Portugal e, como muitos outros, participa na vida política, ocupando a pasta dos Negócios Estrangeiros logo no 1º Governo Provisório. Como embaixador no Rio de Janeiro (1912-13), transformou as legações em embaixadas. Foi deputado, por duas vezes chefiou o Governo e foi eleito Presidente da República em 1915 e em 1925.

Bernardino Machado viveu uma conjuntura revolucionária, grave e complicada, onde num período de 16 anos houve 45 governos e 8 presidentes eleitos. A situação interna devido à mudança de 1910 era instável, mas agravara-se com a Primeira Guerra Mundial (1914-18) e a participação de Portugal no conflito, por desejo do Partido Democrático. Como neste período Bernardino Machado é Presidente da República, faz uma visita oficial a França e Grã-Bretanha passando também por Espanha. Em França visita os soldados portugueses que se encontram na frente de batalha. Após esta visita internacional é obrigado a exilar-se durante o governo de Sidónio Pais. Como Sidónio foi assassinado ainda em 1918, Bernardino Machado regressa ao país, mas após a queda da 1ª Republica (1926), durante a Ditadura Militar, ainda antes do Estado Novo, volta ao exílio em França e Espanha. Apesar de afastado de Portugal mantém a luta política através de reuniões com correligionários e publicação de panfletos e obras de cariz político. O seu regresso definitivo a Portugal dar-se-á muito mais tarde, sendo mesmo assim proibido de viver em Lisboa.

Bernardino Machado, como muitos portugueses da altura, é um homem revolucionário, democrático e respeitador do seu semelhante, sempre lembrado como aquele que todos cumprimenta e a todos, ricos ou pobres, tira o chapéu (sua imagem de marca).
Se quer saber mais sobre esta personalidade nascida no Brasil, pode visitar o Museu Bernardino Machado em Vila Nova de Famalicão, no norte de Portugal.

Fontes: – 1) Ver mapa de Lisboa apresentado neste blogue: 21 é o Lumiar. Dicionário Ilustrado da História de Portugal. Portugal da Monarquia para a República, (Nova História de Portugal), coordenação de A. H. de Oliveira Marques.
http://aps-ruasdelisboacomhistria.blogspot.com
http://www.museu.presidencia.pt
http://www.maconariaportugal.com

Veja neste blog os outros episódios da série Praças e Ruas de Lisboa:
- Praça D. Pedro IV:
http://docapibaribeaotejo.blogspot.com/2011/01/praca-d-pedro-iv-mais-conhecida-por.html
- O Chiado:
http://docapibaribeaotejo.blogspot.com/2011/01/o-chiado-lisboa.html
- Avenida Álvares Cabral
http://docapibaribeaotejo.blogspot.com/2011/02/avenida-alvares-cabral-lisboa.html

* Maria do Céu Carvalho Dias é formada em História pela Universidade Clássica de Lisboa

segunda-feira, 21 de fevereiro de 2011

Made in Portugal

A 16ª edição do Salão Internacional do Vinho, Pescado e Agro-Alimentar acontece de hoje (21) até quarta-feira (23) no Pavilhão Atlântico, em Lisboa. Durante o evento, os produtos de 400 empresas portuguesas vão ser apresentados a 1.200 compradores de 80 países.

Leia mais em:
http://www.sisab.org

quarta-feira, 16 de fevereiro de 2011

Filme Budapeste estreia em Portugal


O filme Budapeste, adaptação para o cinema de um romance de Chico Buarque, estreia nesta quinta-feira (17) em Portugal. Com realização de Walter Carvalho, que assinou a fotografia de Central do Brasil (1998), o filme é uma co-produção entre o Brasil, Hungria e Portugal.
Budapeste é protagonizado pelos atores brasileiros Giovanna Antonelli e Leonardo Medeiros e pelos portugueses Ivo Canelas e Nicolau Breyner.

sábado, 12 de fevereiro de 2011

Alcione e Simone cantam em Portugal

As cantoras brasileiras Alcione e Simone estão com shows agendados em Portugal. Após cinco anos de ausência dos palcos portugueses, Simone regressa para apresentar Em Boa Companhia, dia 10 de abril no Coliseu dos Recreios do Porto e dia 12 no Coliseu dos Recreios de Lisboa.
Já Alcione vai mostrar o melhor de sua consagrada carreira de 37 anos no espetáculo Acesa, no dia 12 de maio, no Coliseu dos Recreios de Lisboa.

Serviço:
Coliseu dos Recreios de Lisboa: http://www.coliseulisboa.com/
Coliseu dos Recreios do Porto : http://www.coliseudoporto.pt/

Missa ao ar livre

Fotografia: Carlos Bayma*


Capela de São Pedro dos Pescadores no Arquipélago de Fernando de Noronha, Pernambuco.

*Para ver outras fotografias de Carlos Bayma, acesse a galeria do autor no site Olhares: http://olhares.aeiou.pt/carlosbayma
Visite também o interessante blog de Carlos Bayma (Projeto CPM 40+ Conhecer para Mudar) http://projetocpm40.blogspot.com

As freguesias de Lisboa



Por Maria do Céu Carvalho Dias*

Este mapa do concelho de Lisboa, com as prováveis futuras 24 freguesias, vai-nos permitir passear por Lisboa sem nos perdermos. Achei melhor numerar e não nomear as zonas, porque elas estão em plena reforma administrativa. Dos textos já apresentados neste blogue localizemos:
- A Praça D. Pedro IV (O Rossio) em 3;
http://docapibaribeaotejo.blogspot.com/2011/01/praca-d-pedro-iv-mais-conhecida-por.html

- O Chiado em 2 e 3;
http://docapibaribeaotejo.blogspot.com/2011/01/o-chiado-lisboa.html

- A Avenida Álvares Cabral em 9.
http://docapibaribeaotejo.blogspot.com/2011/02/avenida-alvares-cabral-lisboa.html

Fonte: Revista “Visão”, 10 a 16 de Fevereiro 2011

*Maria do Céu Carvalho Dias é formada em História pela Universidade Clássica de Lisboa

quarta-feira, 9 de fevereiro de 2011

Dia do Frevo

Fotografia: Divulgação

O pré-Carnaval do Recife ganha festa especial hoje, no Dia do Frevo* – 9 de fevereiro. A Frevioca convida a todos para a comemoração.

A partir das 16h, o Pátio de São Pedro abriga o lançamento de livro sobre a passista e professora de frevo Zenaide Bezerra, além de show de frevo com diversos artistas e passistas.

A festa segue com arrastão comandado pela Orquestra do Maestro Mendes e passistas até a Praça do Arsenal, no Bairro do Recife, onde acontecem a apresentação do Coral Edgar Moraes e o show de lançamento do CD do Festival de Música Carnavalesca de 2011.

Fonte: Secretaria de Turismo do Recife

*O frevo é um ritmo musical com origens no estado de Pernambuco

Leia mais aqui: http://www.folhape.com.br/index.php/edicao-de-hoje/619826-dia-do-frevo


Capital da cultura

Da coluna de João Alberto/Diario de Pernambuco

A cidade portuguesa de Guimarães foi eleita Capital Europeia da Cultura em 2012. É uma iniciativa da União Europeia, proporcionando à cidade eleita mostrar à Europa e ao mundo a sua cultura, aumentando muito o fluxo turístico. Este ano o título é de Turku, na Finlândia.

terça-feira, 8 de fevereiro de 2011

Lisboa na tela da TV Bandeirantes

O Mundo Segundo os Brasileiros, programa exibido pela Rede Bandeirantes* nesta terça-feira (8), visita Lisboa, em Portugal, e mostra como vivem os brasileiros que escolheram a terra-mãe para morar e trabalhar.

A atração faz um passeio pela elegante Avenida da Liberdade, repleta de hotéis de luxo, lojas, teatros e alguns dos melhores cafés do país. A noite nas Docas da cidade, famosa por suas inúmeras discotecas e baladas, é outro destaque do episódio de hoje.

O programa também vai apresentar a feira da Ladra, a mais famosa e tradicional feira popular de Lisboa, especializada no comércio de antiguidades, objetos de segunda-mão e artesanato, e o consumo de ginginha, o mais tradicional licor português feito a partir de uma fruta similar à cereja.

Serviço:
Programa O Mundo Segundo os Brasileiros
TV Bandeirantes
Terça-feira (8), às 22h15
Veja os episódios no site do programa:
http://www.band.com.br/omundosegundoosbrasileiros

* emissora de televisão brasileira

segunda-feira, 7 de fevereiro de 2011

Espanhóis conhecem cultura, rios e pontes do Recife

O Recife recebeu a visita ontem (6) de grupo de jornalistas e operadores de turismo vindos de Espanha a convite da Iberia, que inaugurou novo voo ligando Madri ao Nordeste do Brasil semana passada.

Entre os pontos visitados, o Marco Zero, a Rua do Bom Jesus, a Embaixada dos Bonecos Gigantes e um passeio de catamarã pelo Rio Capibaribe e suas pontes históricas. A ação foi realizada em parceria com a Empetur e participação da Secretaria de Turismo do Recife.

Fonte: Secretaria de Turismo do Recife

domingo, 6 de fevereiro de 2011

Avenida Álvares Cabral - Lisboa

Estátua de Pedro Álvares Cabral

Esta Avenida fica na zona da Estrela, Lapa e Rato, na freguesia de Santa Isabel. Se nos reportarmos ao Chiado, (1) podemos considerar que se situa a noroeste deste local; faz a ligação com saídas de Lisboa, por Alcântara e pelas Amoreiras, para o sul, pela Ponte 25 de Abril.

Começa no bonito Jardim da Estrela e termina na Rua de S. Bento, ao Largo do Rato, em tempos denominado Praça do Brasil. Este Largo é a confluência de ruas que levam à Assembleia da República, ao Bairro Alto, à Praça Marquês de Pombal, ao Centro Comercial das Amoreiras, ao Museu Arpad Szenes-Vieira da Silva e ao Reservatório da Mãe de Água das Amoreiras que é, em Lisboa, o depósito das águas trazidas de fora de Lisboa pelo Aqueduto das Águas Livres, construído na primeira metade do século XVIII, porque os lisboetas tinham escassez de água. Quando passou a haver muita água nesta zona, foram construídas a Real Fábrica das Sedas e a Real Fábrica de Loiça do Rato, hoje desaparecidas. A outra extremidade da Avenida é no Jardim da Estrela, como disse. Este foi criado em meados do século XIX, tendo estado na moda como o Passeio da Estrela: canteiros com flora variada, lagos com cisnes, patos e peixes, um café, esculturas várias, em tempos um leão enjaulado e maravilha das maravilhas um coreto verde de ferro forjado (século XIX), onde se podem ouvir concertos no verão. Deste local pode ainda ver-se o rio Tejo, ao longe, e a Basílica da Estrela que foi construída no estilo barroco tardio por arquitectos da Escola de Mafra, Mateus Vicente e Reinaldo dos Santos, durante o século XVIII. Tem duas particularidades interessantes: uma dever-se a sua construção ao cumprimento duma promessa da princesa D. Maria Francisca (D. Maria I), se tivesse um filho varão, o que aconteceu; a outra o ser a primeira Igreja do Mundo dedicada ao culto do Sagrado Coração de Jesus.

Detenhamo-nos agora na Avenida: para além de lojas e restaurantes, encontramos o Liceu Pedro Nunes, escola secundária que em 2009 festejou 100 anos, o Instituto de Cultura e Língua Espanhola, o antigo Jardim Cinema, edifício modernista e com motivos decorativos de art-deco, hoje Salão de Jogos; do lado da Estrela, no início, há um monumento, da autoria do brasileiro Rudolfo Bernardelli, que retrata a descoberta do Brasil, ao apresentar Pedro Álvares Cabral de bandeira em punho e ao vento. É uma réplica do monumento existente no Rio de Janeiro e foi oferecido pelo Brasil a Portugal.

Quem é então Pedro Álvares Cabral? Penso não ser novidade para a maioria que nasceu em 1467 (?) na povoação de Belmonte, (2) na Beira Baixa e que morreu, provavelmente em 1520, na cidade de Santarém, no Ribatejo, onde está sepultado na belíssima Igreja da Graça. Alguns dos seus restos mortais estão desde há um século no Rio de Janeiro.


Castelo de Belmonte -residência da família Cabral. Fotografia: Roberto Leite

Ora o que nos levou a escolher esta Avenida foi o facto de ele ser o descobridor oficial do Brasil. Descendia de uma família nobre, cujas raízes entroncam no seu trisavô Álvaro Gil Cabral (século XIV). O seu bisavô, Luís Álvares Cabral já está ligado à governação de Belmonte. Parece que Pedro A. Cabral saiu ao pai em altura, pois este era conhecido como o “Gigante da Beira” pela sua invulgar estatura, grande corpulência e valentia. Novinho deixou Belmonte e em Lisboa estuda Artes Militares, História, Cosmografia e Marinharia. Nesta época, no Reino, vivem-se já as viagens marítimas e em 1499, depois da chegada da Índia de Vasco da Gama, é nomeado pelo Rei D. Manuel capitão-mor da armada que há-de voltar a Calecut com a missão de estabelecer relações políticas e comerciais, fundando por aquelas paragens o primeiro entreposto comercial português. Também teria sido incumbido de pôr pé no continente brasileiro e oficialmente o publicar, ou teria sido casual a chegada àquelas paragens? Os que acham que foi intencional a rota para ocidente em pleno Oceano Atlântico, defendem que as exigências de D. João II durante as negociações do Tratado de Tordesilhas, a experiência dos marinheiros que iam na frota, o provável conhecimento anterior de terras para Ocidente, só não publicitadas pela política de sigilo devida à concorrência com Castela, Espanha, são a prova disso. Os que pensam que foi casual baseiam-se, por exemplo, na Carta de Pêro Vaz de Caminha que em seguida usaremos. Quando foi nomeado por D. Manuel já várias viagens de conquista e descobrimento tinham sido realizadas, mas a armada de Pedro Álvares Cabral foi a mais bem equipada pois eram dez naus, três caravelas e milhar e meio de homens, alguns, como Bartolomeu Dias, experimentados e conhecedores do mar e dos seus segredos. Vão chegar ao continente sul-americano a que vão chamar Terra ou Ilha de Vera Cruz. Continuam para a Índia, mas antes Álvares Cabral manda regressar a Portugal uma embarcação chefiada por Gaspar Lemos com a boa nova e a importante carta de Pêro Vaz de Caminha, escrivão e testemunha presencial, que encerra notícias importantíssimas de cariz histórico e antropológico. Vou agora transcrever algumas passagens desta Carta dirigida ao Rei D. Manuel:
“Senhor, posto que o capitão-mor desta vossa frota e assim os outros capitães escrevam a Vossa Alteza a nova do achamento desta vossa terra nova, [prova da casualidade?] que se ora nesta navegação achou, não deixarei de dar disso minha conta. …
E assim seguimos nosso caminho … até terça-feira d’oitavas de Páscoa, que foram 21 dias d’Abril, que topámos alguns sinais de terra … os quais eram muita quantidade d’ervas compridas. … E à quarta-feira seguinte, pela manhã, topámos aves. … E neste dia, a horas de véspera, houvemos vista de terra, isto é, primeiramente d’um grande monte, mui alto e redondo, e d’outras serras mais baixas a sul dele e de terra chã com grandes arvoredos, ao qual monte alto o capitão pôs nome o Monte Pascoal e à terra a Terra de Vera Cruz. …
[5ª feira, 23 de Abril] E dali houvemos vista d’homens, que andavam pela praia, de 7 ou 8. … E o capitão mandou no batel, em terra, Nicolau Coelho, para ver aquele rio…. Eram ali 18 ou 20 homens, pardos, todos nus, sem nenhuma cousa que lhes cobrisse suas vergonhas. Traziam arcos nas mãos e suas setas… Somente deu-lhes um barrete vermelho e uma carapuça de linho, que levava na cabeça, e um sombreiro preto. E um deles lhe deu um sombreiro de penas d’aves, compridas, com uma copazinha pequena de penas vermelhas e parda, como de papagaio. … E tomou em uma almadia dous daqueles homens da terra, mancebos e de bons corpos. … Trouve-os logo, já de noute, ao capitão, onde foram recebidos com muito prazer e festa. … Traziam ambos os beiços de baixo furados e metido por eles um osso branco de comprimento duma mão travessa… Os cabelos seus são corredios e andavam tosquiados de tosquia alta mais que de sobre-pente, de boa grandura e rapados até por cima das orelhas. ... Acenderam tochas e entraram e não fizeram nenhuma menção de cortesia nem de falar ao capitão nem a ninguém. Um deles, porém, pôs olho no colar do capitão e começou d’acenar com a mão para terra e despois para o colar, como que nos dizia que havia em terra ouro. E também um castiçal de prata…um papagaio pardo…um carneiro, não fizeram dele menção. Mostraram-lhes uma galinha, quase haviam medo dela. ... Andavam ali muitos deles. … Ali andavam entre eles três ou quatro moças, bem moças e bem gentis, com cabelos muito pretos, compridos, pelas espáduas; e suas vergonhas tão altas e tão çarradinhas e tão limpas das cabeleiras que de as nós muito bem olharmos não tínhamos nenhuma vergonha…
[Domingo, 26 de Abril] Ao domingo de Pascoela, pela manhã, determinou o capitão d’ir ouvir missa e pregação naquele ilhéu….
Beijo as mãos de vossa Alteza. Deste Porto Seguro, da vossa ilha da Vera Cruz, hoje, sexta-feira, primeiro dia de Maio de 1500. Pêro Vaz de Caminha”

Espero que vos tenha agradado esta leitura e que numa vinda a Lisboa possam passar por esta Avenida.

Fontes – 1 e 2: ver este blogue. Caminha, Pêro Vaz, Carta a el-rei dom Manuel sobre o achamento do Brasil. Dias, Luiz Fernando de Carvalho, Conferência no V Centenário do nascimento de Pedro Álvares Cabral, realizada no Real Gabinete Português de Leitura, Rio de Janeiro. Dicionário Ilustrado da História de Portugal. História da Arte em Portugal. http://www.revelarlx.cm-lisboa.pt Ruas de Lisboa com alguma História

Veja neste blog os outros episódios da série Praças e Ruas de Lisboa:
- Praça D. Pedro IV:
http://docapibaribeaotejo.blogspot.com/2011/01/praca-d-pedro-iv-mais-conhecida-por.html
- O Chiado:
http://docapibaribeaotejo.blogspot.com/2011/01/o-chiado-lisboa.html

* Maria do Céu Carvalho Dias é formada em História pela Universidade Clássica de Lisboa